Mein Deutsch-Französisch-Sein
Dilemma oder bedingungslose Liebe?
Falscher Freund (3): Omelett(e)
Omelette in Frankreich und Omelett in Deutschland – nicht das gleiche.
Ein halbes Jahr
Hallo Ihr Lieben, endlich komm ich mal dazu, euch wieder zu berichten. Echt, ich bin total beschäftigt. Die wichtigste Aufgabe … Read More „Ein halbes Jahr“
Von primitiv bis zivilisiert
Gedanken zum Verhalten und zur Sozialisation
Keine Zeit zum Faulenzen
Hallo Leute, ich melde mich mal wieder. Muss euch sagen: Ich bin total im Stress. Mein Frauchen hat mir ja … Read More „Keine Zeit zum Faulenzen“
Vom Sinn des Übersetzens
Antworten auf die Frage nach dem Sinn der Arbeit eines Übersetzers (*)
Das große 1×1 für selbstständige Übersetzer
Mein „Nachschlagewerk für die Praxis“ ist soeben im BDÜ Fachverlag erschienen.
Da geht die Post ab
Hallo Freunde, jetzt hab ich lang nichts mehr von mir hören lassen, aber ich hatte einfach viel zu tun. Hey, … Read More „Da geht die Post ab“