Mein „Nachschlagewerk für die Praxis“ ist soeben im BDÜ Fachverlag erschienen.

Das Leben als selbstständiger Übersetzer (m/w/d) wirft immer wieder neue Fragen auf, auch wenn man ein vermeintlich alter Hase ist. Meistens ist es auch noch dringend, und wir benötigen umgehend eine kompetente Antwort.
Für diese Fälle möchte ich Euch mein Buch „Das große 1×1 für selbstständige Übersetzer“  ans Herz legen. Es ist ein Werkzeugkasten für die Praxis und richtet sich an Übersetzer, die sich vorgenommen haben, gut und erfolgreich ihr Leben mit diesem Beruf zu gestalten. Und wer möchte das nicht?

„Das große 1×1 für selbstständige Übersetzer“ ist ein alphabetisch aufgebautes Nachschlagewerk, das von A wie Agenturen, Akquise und Allgemeine Geschäftsbedingungen über Datenschutzgrundverordnung, Geheimhaltungsvereinbarung und Kleinunternehmerregelung bis hin zu Probeübersetzung, Scheinselbstständigkeit oder Z wie Zuschläge alle Facetten der freiberuflichen Existenz als Übersetzer abdeckt.

Das Buch ist soeben im BDÜ Fachverlag erschienen. Bis zum 15. Juli 2020 kann es hier porto- und versandkostenfrei bestellt werden.

Berufseinsteiger und langjährige Übersetzer finden in diesem Buch wertvolle Tipps, die auf meiner über dreißigjährigen Erfahrung als freiberufliche Fachübersetzerin, als angestellte Übersetzerin in einem internationalen Konzern, als Dozentin in der Ausbildung von Übersetzern und als Coach von Existenzgründern basieren und mir zum beruflichen Erfolg verholfen haben.

Ich freue mich, mit diesem Buch einiges an Wissen weitergeben zu können.